Let It Go - Manafest

Oh this is a song from my soul
这是我的心灵之歌
This time I won＇t sweat it
这次我不会担忧
I＇m gonna let it go
我会随它走
I don＇t recognize my own face no more
我再也无法辨认自己的脸
I stare in a mirror then turn and it＇s gone
我盯着镜子然后发现它走了
Nameless and famous changing my alias
无名和名气改变了我的化名
Manafest & Chris fighting for the right placement
Manafest和Chris为了正确的位置而战
1979 I was born 1995 I grabbed a board
1979年我出生了 1995年我的歌打榜
1999 I wrote a song spit a metaphor
1999年我写了首歌 那是暗喻
Went from amateur to entrepreneur
从业余爱好者到企业家
You still don＇t know me dudes can＇t touch me
你仍不了解我 伙计不要碰我
Stab me kill me hug me or love me
刺我 杀了我 拥抱我或者爱我
Inside I＇m a person hurting and working
我是个人 虽然受伤了但仍有用
Pouring myself out putting my neck out
向别人倾诉 把脖子伸出去
He still won＇t come out he＇s rivaled with fear
他仍不会出来 他在与恐惧做斗争
Examined by the critics and put on this dis list
被评论家们检验 上了不良榜单
They don＇t respect him he＇s just another musician
他们不会尊重他 他只是又一个音乐家
Oh this is a song from my soul
这是我的心灵之歌
This time I won＇t sweat it
这次我不会担忧
I＇m gonna let it go
我会随它走
Yeah You＇ve taken up all my cares
你带走了我所有的关心
Given me eye sight and meaning
扩大我的眼界 让我找到意义
And I＇ll let the whole world know about you
我要让全世界都知道你
The voice of suicide
自杀之声
Used to creep up in my mind
曾浮上心头
The fat kid could care less if I lived or died
这胖孩子不会关心我是死是活
I didn＇t think it had affect on me
我觉得这不会影响到我
But now I＇m 25 watching my weight size
但现在我25岁了 看看自己的体型
I＇m really scrawny
我真的很瘦
The name calling bullying from the hooligans
被人骂 受到流氓的欺负
The who＇s in who＇s not had no friends
谁在 谁有朋友
My audience is triple the size of that now
我的观众数是之前的三倍
All eyes on me shall I rap now
所有人都注视着我 我能唱了吗
Thank you all for coming to my show
谢谢你们来看我的表演
Thank you for burning my cd that you stole
谢谢你们烧掉了你们偷来的光盘
When I get desperate I write a message
当我绝望时 我会写信
My rhymes the essence of day to day lessons
我的韵律是一天天的精华
Feeling butt naked my pride has been taken
我赤身全裸 我的自尊已不在
Every mistake that I＇ve made there taping
每次犯的错误都有记录
Can I find peace can I find me
我能找到和平 找到我自己吗
Who＇s the real man that＇s hiding behind the emcee
藏在主持人后边的那个人到底是谁
I want to know
我想知道
What＇s real whats＇ not what＇s real
什么是真 什么是假
Super star
超级明星
Oh this is a song from my soul
这是我的心灵之歌
This time I won＇t sweat it
这次我不会担忧
I＇m gonna let it go
我会随它走
Yeah You＇ve taken up all my cares
你带走了我所有的关心
Given me eye sight and meaning
扩大我的眼界 让我找到意义
And I＇ll let the whole world know about you
我要让全世界都知道你
We may not agree on everything or anything
我们或许无法达成共识
By any means I＇m a fulfill the dream
无论如何 我都要将梦想实现
I seen it come and go I＇ve tried to grab hold
我看到它出现又消失 我努力抓住它
Hope I don＇t end up losing my soul
希望最后我不会丢了自己的灵魂
Hip hop ain＇t worth it I＇ve served and cursed it
说唱音乐不值得 我已将其诅咒
Sacrificed to make it work and lost my purpose
为了让其奏效而牺牲 没有了目的
It＇s not what I die for to risk my wife and all
我不会拿我的妻子去冒险 也不会争吵
Strife cause can＇t compare the lives it＇s caught
因为根本比不上浪费掉的生命
I am Christian emceeing a gifting
我是基督徒 主持是我的天赋
Hip hop＇s what I＇s living
说唱音乐是我的一切
Not replacing religion
不能代替宗教
I got relationship with a God in the sky
我和上帝在天上友好相处
He talks to me defines wrong and the right
他告诉我何为对错
Talk to him when you＇re walking or jogging
当你散步或慢跑 滑冰或玩耍
Skating or playing or painting or balling
绘画或打球 与他交流
I＇m a pass the mic I on a path for Christ
我是麦克风王者 我是通往基督的通途
Let me tell ye the shoot I＇m out a time
让我告诉你 该死的 没时间了
Oh this is a song from my soul
这是我的心灵之歌
This time I won＇t sweat it
这次我不会担忧
I＇m gonna let it go
我会随它走
Yeah You＇ve taken up all my cares
你带走了我所有的关心
Given me eye sight and meaning
扩大我的眼界 让我找到意义
And I＇ll let the whole world know about you
我要让全世界都知道你
Oh this is a song from my soul
这是我的心灵之歌
This time I won＇t sweat it
这次我不会担忧
I＇m gonna let it go
我会随它走
Yeah You＇ve taken up all my cares
你带走了我所有的关心
Given me eye sight and meaning
扩大我的眼界 让我找到意义