Baby I Miss You - 2NE1

Baby I miss you
宝贝 我想念你
네가 보고 싶어
好想你
아직 표현할 수 없지만
尽管还是无法表现出来
Boy I miss you so much
男孩 我是如此的想念你
너의 모습이 떠올라
浮现起你的模样
하루 종일
一整天
All I'm doing all day is
我一整天唯一做的事就是
Thinking about you
想念你
You a young boy
你是一个年轻的男孩
I see you
我看到你
네가 다 보여
我能看穿你
네 안에 내가 보여
我从你的身上看到了自己
너의 행동에
你的一举一动
그저 미소 짓게 돼
都能让我微笑
너는 bad boy
你是个坏男孩
괜찮아 play that game boy
没关系 继续玩这个游戏吧男孩
I can handle it
我可以搞定
들키고 싶지 않아
不想挑明
널 향한 내 마음을
我对你的心意
하지만
但是
I don't care
无所谓
I'm a let it show
我是一个表现出来的人
I'm a let it show
我是一个表现出来的人
Baby I miss you
宝贝 我想念你
네가 보고 싶어
好想你
아직 표현할 수 없지만
尽管还是无法表现出来
Boy I miss you so much
男孩 我是如此的想念你
너의 모습이 떠올라
浮现起你的模样
하루 종일
一整天
All I'm doing all day is
我一整天唯一做的事就是
Thinking about you
想念你
Boy 잊을 수 없어
男孩 难以忘却
너가 처음 내게 던진 말은 hey what's up
你对我说的第一句话 嘿 怎么了
어색하지 않은 표정은 마치
落落大方的表情
예전부터 이미 아는 사이 같았지
感觉就像我们相识很久似的
I'll be your star
我会成为你的星星
내가 담긴 네 두 눈은 빛이나
落在我眼中的你的双眸如入星辰
머릴 떠나지 않아 네가 Oh my god
挥之不去的你 哦 我的天
아무도 없는 곳으로 떠나자 Now
我们逃到无人之境吧 现在
들키고 싶지 않아
不想挑明
널 향한 내 마음을
我对你的心意
하지만
但是
I don't care
无所谓
I'm a let it show
我是一个表现出来的人
I'm a let it show
我是一个表现出来的人
Baby I miss you
宝贝 我想念你
네가 보고 싶어
好想你
아직 표현할 수 없지만
尽管还是无法表现出来
Boy I miss you so much
男孩 我是如此的想念你
너의 모습이 떠올라
浮现起你的模样
하루 종일
一整天
All I'm doing all day is
我一整天唯一做的事就是
Thinking about you
想念你
When I look into your eyes
当我看着你的眼睛
You set me free
你让我自由
Just look into my eyes
望进我的眼睛吧
I'll let you see everything
我会让你看到一切
We don't need anything in our secret world
在我们的秘密世界里不需要任何东西
Nobody's invited
不邀请任何人
It's just you and me
只是你和我
Always
永远
너와 이 길을 걷고 싶어 나는
我想和你漫步在这街头
언젠가는 꼭 너의 눈을 보고
想某一天定定地看着你的双眼
사랑한다 말해 주고 싶어
告诉你我爱你
널 믿는다 말하고 싶어
想对你说我相信你
Baby I miss you
宝贝 我想念你
네가 보고 싶어
好想你
아직 표현할 수 없지만
尽管还是无法表现出来
Boy I miss you so much
男孩 我是如此的想念你
너의 모습이 떠올라
浮现起你的模样
하루 종일
一整天
All I'm doing all day is
我一整天唯一做的事就是
Thinking about you
想念你