Latina - 白智英

미안하단 말로 날 피하려 하지마
别想只用一句对不起就能避开我
식어버린 니 맘을 모르는 건 아냐
我不是不了解你已经冷却的心
차라리 나 싫어져 떠난다고 말해
还不如说已经讨厌了这关系然后分手
나 이대로도 충분히 비참해
我这样也已经够悲惨了
사랑이란 말로 날 잡으려 하지마
不要想用我爱你这样的话抓住我
몰래 그녈 만나며 행복한 걸 알아
我知道你和那女人偷偷见面时觉得很幸福
하지만 널 보낼수 없는 내가 싫어
但是你讨厌不能放开你的我
나 지금까지 모른 척 했던 거야
我到现在为止一直是在装作不知道啊
하지만 난 아직 너를 포기할 수는 없어
但是我还是无法放弃你
또 혼자 남아 아프긴 싫어
我讨厌再次一个人留下
그냥 이렇게 널 곁에 둘거야 미안해
对不起 我会一直这样围绕在你身边
잊지마 날 잊지는 마
别忘记 别忘了我
늘 함께 했던 그 추억들을
那些我们在一起的记忆
난 쉽게 버릴 수가 없어
我无法轻易忘记
이젠 그녈 지워
现在忘了那女人吧
돌아와 내게 돌아와
回来吧 回到我身边
내 착각이라고 말을 해줘
告诉我一切都是我的错觉
벌써 그 손길 그리워져
我已经开始想念你的手
I never ever forget
슬프다는 말도 난 거짓인걸 알아
我知道你说的难过都是谎言
돌아서면 깨끗이 잊어버릴 너야
如果回到我身边一切都能忘掉的你啊
항상 너를 위해서 기다려 준 나를
经常为了你而等待的我
넌 처음부터 이용해 왔던 거야
从一开始你就是在利用我啊
사랑해
我爱你
늘 한마디면 괜찮은 줄 알았니
以为你只要这么说我就会无所谓
나 그녀 뒤에 가려진 채로 살아온 거야
我一直生活在那女人的阴影里
널 믿었던 거야 기억해
你要记得我一直相信你
찾지는 마 날 찾지는마
别找我 别来寻找我
또 상처받을 나를 위해서
为了会再次受伤的我
더 아픔만을 남긴다면
如果只能给我伤害的话
이젠 자신없어
现在我已没有信心
두려워 난 두려워져
我害怕 我在害怕啊
내 눈물까지도 가져가 줘
把我的眼泪都拿走吧
제발 그녀를 잊어버려
求你忘掉那个女人
I never ever forget
잊지마 날 잊지는 마
别忘记 别忘了我
늘 함께 했던 그 추억들을
那些我们在一起的记忆
난 쉽게 버릴 수가 없어
我无法轻易忘记
이젠 그녈 지워
现在忘了那女人吧
돌아와 내게 돌아와
回来吧 回到我身边
내 착각이라고 말을 해줘
告诉我一切都是我的错觉
벌써 그 손길 그리워져
我已经开始想念你的手
I never ever forget