Looks Like A Cold， Cold Winter - Ingrid Michaelson

Looks like a cold cold Winter
就像寒冷的冬天
Plenty of ice and snow
冰天雪地
But we'll keep the love light in our hearts aglow
但我们会让心中的爱永不熄灭
Looks like a long long Winter
就像漫长的冬天
Baby what do we care
宝贝我们在乎什么
As long as we have this love of ours to share
只要我们还有这份爱可以分享
It's gonna be cold outside
外面会很冷
It's gonna be warm inside
心里会很温暖
So we'll cuddle up by a cozy fire side by side
所以我们会依偎在温暖的火堆旁
Looks like a cold cold Winter
就像寒冷的冬天
Summer is far away
夏天已经远去
But until then I'll love you more and more each day
但在那之前我会一天比一天爱你更多
Looks like a cold cold Winter
就像寒冷的冬天
Plenty of ice and snow
冰天雪地
But we'll keep the love light in our hearts aglow
但我们会让心中的爱永不熄灭
Looks like a long long Winter
就像漫长的冬天
Baby what do we care
宝贝我们在乎什么
As long as we have this love of ours to share
只要我们还有这份爱可以分享
It's gonna be cold outside record breaking
外面会很冷破记录
It's gonna be warm inside temperature taking
我的内心会很温暖
So we'll cuddle up by a cozy fire side by side
所以我们会依偎在温暖的火堆旁
Looks like a cold cold Winter
就像寒冷的冬天
Summer is far away
夏天已经远去
But until then I'll love you more and more each day
但在那之前我会一天比一天爱你更多
It's gonna be warm inside love words will beat it
内心会很温暖爱的话语会战胜一切
It's gonna be cold outside my love will heat it
外面会很冷我的爱会让它温暖
So we'll cuddle up by a cozy fire side by side
所以我们会依偎在温暖的火堆旁
Looks like a cold cold Winter
就像寒冷的冬天
Summer is far away
夏天已经远去
But until then I'll love you more and more each day
但在那之前我会一天比一天爱你更多
Gonna keep you warm until Winter goes away
我会给你温暖直到冬天离去