I’ll See You In My Dreams - Ingrid Michaelson

Though the days are long
虽然时光漫长
Twilight sings a song
黎明在歌唱
Of a happiness that used to be
过去的幸福时光
Soon my eyes will close
我闭上双眼
Soon I'll find repose
不久入梦
And in dreams you're always near to me
发觉你一直都在我身边
I'll see you in my dreams
在梦里我痴望着你
Hold you in my dreams
紧紧拥抱你
Someone took you out of my arms
可是有人从我的臂弯夺走了你
Still I feel the thrill of your charms
我依旧能感受你魅力的震颤
Lips that once were mine
曾经我热吻你的双唇
Tender eyes that shine
你温柔的眼神顾盼流连
They will light our way tonight
就在今晚 一切都会重来
I'll see you in my dreams
只因我会在梦里寻你
In the dreary gray
那忘不掉的
Of another day
灰暗的那天
You are far away and I am blue
你离我而去 留下我独自伤悲
Still I hope and pray
但是我仍然希望并祈祷上帝
Through each weary day
漫长难熬的白日终于离去
For it brings the night and dreams of you
你将随着夜晚来到我身边
I'll see you in my dreams
在梦里我痴望着你
Hold you in my dreams
紧紧拥抱你
Someone took you out of my arms
可是有人从我的臂弯夺走了你
Still I feel the thrill of your charms
我依旧能感受你魅力的震颤
Lips that once were mine
曾经我热吻你的双唇
Tender eyes that shine
你温柔的眼神顾盼流连
They will light our way tonight
就在今晚 一切都会重来
I'll see you in my dreams
只因我会在梦里寻你
They will light our way tonight
就在今晚 一切都会重来
I'll see you in my dreams
只因我会在梦里寻你
Hmmm