Another One - Sam Smith

Oh congratulations
噢 恭喜恭喜
You found the one
你找到了你的真命天子
You found the one
你找到了你的真命天子
I think I can finally face that
我想我终于可以承认
I'm not the one
我不是你的白马王子
Never was the one
从来都不是
God I dodged a bullet
天呐 我逃过一劫
I ran fast right through it
我从我们的故事中匆匆跑走
I love myself too much to fight you
我太爱自己 只能对着你拿起武器
But oh congratulations
但是 恭喜恭喜
You found the one
你找到了你的真命天子
Another one
你的另一个爱人
You found the one
你找到了你的真命天子
Another one
你的另一个爱人
You found the one
你找到了你的真命天子
Another one
你的另一个爱人
Honestly I'm happy for you
说实话 我真心为你高兴
I do not wish you no harm
我不希望你受到一点伤害
I met your boyfriend he's beautiful
我见过你的男朋友 他气质出众
Please treat him like he's someone
请好好待他 把他当作某个
Someone perfect
某个完美无缺的存在
Someone so divine
某个圣洁的神明
Someone special
某个特别的男人
Someone good inside
某个心地善良的人
I don't want him to hurt like me
我不希望他和我一样受到伤害
Just please treat him like he's someone
请你好好待他 好好珍视他
But oh congratulations
但是 恭喜恭喜
You found the one
你找到了你的真命天子
You found the one
你找到了你的真命天子
I think I can finally face that
我想我终于可以承认
I'm not the one
我不是你的白马王子
Never was the one
从来都不是
God I dodged a bullet
天呐 我逃过一劫
I ran fast right through it
我从我们的故事中匆匆跑走
I love myself too much to fight you
我太爱自己 只能对着你拿起武器
But oh congratulations
但是 恭喜恭喜
You found the one
你找到了你的真命天子
Another one
你的另一个爱人
Move through him like water Love stains on the sun
用似水般的柔情去感染他 爱会在烈日般的心中留下印记
Don't say I didn't warn ya You'll never be enough
不要说我没有告诫过你 你要做的永远不够
Move through him like water Love stains on the sun
用似水般的柔情去感染他 爱会在烈日般的心中留下印记
Don't say I didn't warn ya You'll never be enough
不要说我没有告诫过你 你要做的永远不够
But oh congratulations
但是 恭喜恭喜
You found the one
你找到了你的真命天子
You found the one
你找到了你的真命天子
I think I can finally face that
我想我终于可以承认
I'm not the one
我不是你的白马王子
Never was the one
从来都不是
God I dodged a bullet
天呐 我逃过一劫
I ran fast right through it
我从我们的故事中匆匆跑走
I love myself too much to fight you
我太爱自己 只能对着你拿起武器
But oh congratulations
但是 恭喜恭喜
You found the one
你找到了你的真命天子
Another one
你的另一个爱人