Flying High - Dana Winner

Sometimes the world can be cruel
有时这世界很残酷
That's when I dream I was flying
那时候我梦见我在飞翔
Away from this planet of fools
离开这个满是傻瓜的星球
Floating so freely
自由自在地飘浮
No one can see me
谁都看不见我
Life can be so hard to bear
人生真的好难承受
That's when I wish I was soaring
那时候我希望我可以翱翔天际
Far from all wars and despair
远离所有的战争和绝望
Far from the fighting
远离纷争
Peacefully gliding
平静地滑行
So free and careless
自由自在无忧无虑
Like a bird up in the sky
就像翱翔天空的鸟儿
High
兴奋无比
Above the land above the ocean
在陆地上在海洋上
Flying high
展翅高飞
Just the ultimate emotion
极致的情绪
I rise and dive
我浮浮沉沉
Floating on these silver wings
乘着银色的翅膀飘浮
Alive
生龙活虎
Free as a seagull
像海鸥一样自由
Proud as an eagle
骄傲如雄鹰
A bird up in heaven
翱翔天空的鸟儿
That's what I would like to be
那就是我想成为的样子
Sometimes I'm so tired and scared
有时候我好累好害怕
That's when I wish I could hover
那时候我希望我可以盘旋在你身边
Fly to a land God knows where
飞向一片天知道的乐土
Nothing is frightening
没有什么可怕的
No thunder or lightning
没有电闪雷鸣
So free and careless
自由自在无忧无虑
Like a bird up in the sky
就像翱翔天空的鸟儿
High
兴奋无比
Above the land above the ocean
在陆地上在海洋上
Flying high
展翅高飞
Just the ultimate emotion
极致的情绪
I rise and dive
我浮浮沉沉
Floating on these silver wings
乘着银色的翅膀飘浮
Alive
生龙活虎
Free as a seagull
像海鸥一样自由
Proud as an eagle
骄傲如雄鹰
A bird up in heaven
翱翔天空的鸟儿
That's what I would like to be
那就是我想成为的样子
Peacefully gliding
平静地滑行
No more running no more hiding
不再逃避不再躲藏
Sofree and careless
自由自在无忧无虑
Like a bird up in the sky
就像翱翔天空的鸟儿
Free as a seagull
像海鸥一样自由
Proud as an eagle
骄傲如雄鹰
A bird up in heaven
翱翔天空的鸟儿
That's what I would love to be
我也想变成这样