One Toy Soldier - Enya

One toy soldier stands alone
玩具士兵独自踌躇
With his drum down by his side
他的腰边紧贴小鼓
One toy soldier on his own
玩具士兵独自一人
With his drum to keep the time
只能用小鼓把时间留住
He keeps the beet of marching feet
鼓声伴随着前进的脚步
He keeps the beat so true
而他的节奏真切入骨
He's one small toy for one small boy
一个小小的男孩拥有他这小小的玩具
But his heart is oh so blue
但他的心却如此忧郁
Who can mend my broken drum
谁能修理这破碎的小鼓
Will it be as good as new
它还能否完好如初
I must play when morning comes
晨光来临 我得打鼓
I don't what shall i do
若是不能 我又将何如
He keeps the beat of marching feet
鼓声伴随着前进的脚步
He keeps the beat inside
他的心跳也从未停住
While children sleep he dreams so deep
当孩子们沉睡 他在梦中踌躇
There's a secret he must hide
有一个秘密 他无法吐露
For he keeps the beat of marching feet
鼓声伴随着前进的脚步
He keeps the beat so true
而他的节奏真切入骨
He wants to sing and hopes to bring
他渴望歌唱 更加希望
Happy christmas day to you
向你送去圣诞的祝福
Da da da
哒哒哒
He keeps the beat of marching feet
鼓声伴随着前进的脚步
He keeps the beat inside
他的心跳也从未停住
Someone has come to mend his drum
他的小鼓得到了修补
Now his heart lights up with pride
点亮的心 燃起心中傲骨
So he keeps the beat of marching feet
鼓声伴随着前进的脚步
He keeps the beat so true
而他的节奏真切入骨
When morning comes he plays his drum
晨光来临 他拍打着小鼓
Happy christmas day to you
向你送去圣诞的祝福
Happy christmas day to you
向你送去圣诞的祝福
Happy christmas day to you
向你送去圣诞的祝福
Happy christmas day to you
向你送去圣诞的祝福