Grateful - Jewel

When everything's wrong
当诸事不顺
When I can't find my song
当找不到符合心境的歌
When darkness is all I see
当黑暗笼罩着我的生活
There is a remedy
仍有慰藉人心的感动
It's all the little things that make the world go round
让世界得以运转的是诸多细小因素
It's all the little things that are almost powerful
生活里的小细节蕴含着无穷的力量
There's no politician no sky too dark
没有政治家 没有黑暗的天空
No one no one can take the love from my heart
没有人能夺走我心中的爱
The sun gonna shine
阳光依旧灿烂
And in this heart of mine
在我内心深处
The sun gonna shine
阳光依旧灿烂
And in this heart of mine
在我内心深处
The sun gonna shine ooh ooh it's true
太阳依旧照耀 没错
Cause I can always be grateful
因为我始终心存感激
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
When the loudest sound
当你的人生崩塌
Is your own life crashing down
发出震耳欲聋的巨响
And when your friends when your friends they don't come around
当你的朋友不再来访
There's one true thing I've found
我发现了切实的真理
It's all the little things the bells that ring
伟大蕴藏于平凡之中
The green green grass and the birds that sing
小草葱郁 鸟儿欢歌
I'm gonna choose the bright side to see
我要着眼于阳光的一面
And no one no one no one can take that from me
没有人能夺走我的乐观
'Cause the sun gonna shine
因为太阳会照耀
And in this heart of mine
在我内心深处
The sun gonna shine
阳光依旧灿烂
And in this heart of mine
在我内心深处
The sun's gonna shine ooh ooh it's true
太阳依旧照耀 没错
Cause I can always be grateful
因为我始终心存感激
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
So bring it on bring it on bring it on bring it on now
所以勇敢面对 给自己加油
Bring it on bring it on bring it on bring it on
勇敢面对 给自己加油
Bring it on bring it on now
勇敢面对 给自己加油
Sing it on sing it on sing it on sing it on now
此刻尽情歌唱 尽情歌唱
I'm singing on I'm singing on
我尽情歌唱
Singing on
尽情歌唱
'Cause the sun gonna shine
因为太阳会照耀
And in this heart of mine
在我内心深处
The sun's gonna shine
太阳会照耀
And in this heart of mine
在我内心深处
The sun's gonna shine ooh ooh it's true
太阳依旧照耀 没错
'Cause I can always be grateful
因为我始终心存感激
The sun gonna shine
阳光依旧灿烂
And in this heart of mine
在我内心深处
The sun gonna shine
阳光依旧灿烂
And in this heart of mine
在我内心深处
The sun's gonna shine ooh ooh it's true
太阳依旧照耀 没错
'Cause I can always be
因为我始终
Oh I can always be
我始终
'Cause I can always be grateful
因为我始终心存感激