Runway - Mariah Carey

The way it feels to fly
翱翔天际的感觉分外美好
The way it feels to fly
翱翔天际的感觉分外美好
Runway runway runway
心中的跑道
They'll come a day when we won't have to fight
总有一天 我们将化干戈为玉帛
Won't be about who was wrong who was right
不再争论孰是孰非
Like fireflies emanating the light
如萤火虫一般 让荧光照亮黑夜
Just you and I universally tied
只有你与我 大家亲密无间
There's truth for those if they want to hear
将真相告诉那些愿意倾听的人
Somewhere out in the atmosphere
答案无处不在
To survive gotta persevere
生存下去的办法唯有坚持不懈
Cause to fly gotta have no fear
因为展翅高飞必须无所畏惧
First they love you like ooo it's just you
一开始人们喜欢你真实的模样
And then they bait you and try to change you
然后他们开始诱惑你并试图改变你
You can push through it stay the same you and
你可以抵抗一切 继续做自己
Never let 'em bring you down
永远不要让他们将你击垮
Remember there's only one you
请铭记于心 在这世上你是独一无二的存在
And there's a God up above you
上帝会庇护着你
You can soar above the hurt when it taunts you
当伤害奚落你时 你可以置之不理 飞越一切
Float like a hummingbird if you want to
只要你愿意 你可以如蜂鸟一般恣意飞翔
Let love be your runway
让爱化作你心中的跑道
There is a higher place
通往更高的境界
Just embrace that feeling when you're rising
当你扶摇直上时 拥抱那美妙的感觉
And your face is kissing the horizon
你沿着地平线自由飞翔
And if they count you out
如果他们竭力排挤你
Let go and watch you drown
冷眼旁观 任由你坠入深渊
Just shake off those demons that you're fighting
只要摆脱你拼命抗争的心魔
Win the race keep kissing the horizon
赢得这场比赛 沿着地平线自由飞翔
Runway
心中的跑道
Runway
心中的跑道
Just shake off those demons that you're fighting
只要摆脱你拼命抗争的心魔
Win the race let love be your runway
赢得这场比赛 让爱化作你心中的跑道
There's a band of color that reflects the love you have inside
绚烂的色彩能够反映出你蕴藏在心中的爱
And you will discover there is solace though you're terrified
你会发现 即使你惶恐不安 但你可以得到一丝慰藉
And I promise there is truth for those who really want to hear
我保证那些愿意倾听的人将会得知真相
If you wanna touch the sky and fly you've got to have no fear
如果你想飞向天际 你必须无所畏惧
First they love you and then they judge you
一开始人们对你宠爱有加 然后他们开始对你评头论足
And try and chain you and then they drain you
试图让你背负着沉重的枷锁 让你变得心力交瘁
You can push through it stay the same you and
你可以抵抗一切 继续做自己
Never let 'em bring you down
永远不要让他们将你击垮
Remember there's only one you
请铭记于心 在这世上你是独一无二的存在
And here's a God up above you
上帝会庇护着你
True
千真万确
You can soar above the hurt when it taunts you
当伤害奚落你时 你可以置之不理 飞越一切
Float like a hummingbird if you want to
只要你愿意 你可以如蜂鸟一般恣意飞翔
Let love be your runway
让爱化作你心中的跑道
There is a higher place
通往更高的境界
Just embrace that feeling when you're rising
当你扶摇直上时 拥抱那美妙的感觉
And your face is kissing the horizon
你沿着地平线自由飞翔
And if they count you out
如果他们竭力排挤你
Let go and watch you drown
冷眼旁观 任由你坠入深渊
Just shake off those demons that you're fighting
只要摆脱你拼命抗争的心魔
Win the race keep kissing the horizon
赢得这场比赛 沿着地平线自由飞翔
Runway
心中的跑道
Runway
心中的跑道
Just shake off those demons that you're fighting
只要摆脱你拼命抗争的心魔
Baby I'm your runway
宝贝 我化身成为你的跑道
Win the race let love be your runway
赢得这场比赛 让爱化作你心中的跑道
Runway runway
心中的跑道
Let love be your runway
让爱化作你心中的跑道
Runway runway
心中的跑道
Let love be your runway
让爱化作你心中的跑道
Runway runway
心中的跑道
Let love be your runway
让爱化作你心中的跑道
Runway runway
心中的跑道
Let love be your runway
让爱化作你心中的跑道
Let love be your runway
让爱化作你心中的跑道
There is a higher place
通往更高的境界
Higher place
更高的境界
Just embrace that feeling when you're rising
当你扶摇直上时 拥抱那美妙的感觉
Feeling when you're rising
当你扶摇直上时 体会那种感觉
And your face is kissing the horizon
你沿着地平线自由飞翔
And if they count you out
如果他们竭力排挤你
Let go and watch you drown
冷眼旁观 任由你坠入深渊
Just shake off those demons that you're fighting
只要摆脱你拼命抗争的心魔
Win the race keep kissing the horizon
赢得这场比赛 沿着地平线自由飞翔
Runway
心中的跑道
Runway
心中的跑道
Just shake off those demons that you're fighting
只要摆脱你拼命抗争的心魔
Win the race let love be your runway
赢得这场比赛 让爱化作你心中的跑道
The way it feels to fly
翱翔天际的感觉分外美好