When I Fall In Love - Carpenters

也许我是个保守的人
Maybe I'm old fashioned feeling as I do
也许我只生活在过去
Maybe I'm just living in the past
但当我遇到对的人，我知道我是对的
But when I meet the right one I know that I'll be true
我的第一个恋人也是最后一个
My first love will be my last
当我堕入情网
When I fall in love
那就是永远
It will be forever
因为我从未恋爱过
For I'll never fall in love
在这个躁动不安的世界中
In a restless world like this is
爱还没开始就已结束
Love is ended before it's begun
太多月光下的亲吻
And too many moonlight kisses
在阳光的温暖中显得有些冰冷
Seem to cool in the warmth of the sun
当我献出我的心
When I give my heart
那就是全部的心
If will be completely
因为我从未恋爱过
For I'll never give my heart
当我感到我们心心相印
And the moment I can feel that you feel that way too
那就是我爱上你的时候
Is when I fall in love with you
当我感到我们心心相印
And the moment I can feel that you feel that way too
那就是我爱上你的时候