It’s Going To Take Some Time - Carpenters

It's going to take some time this time
这次可能要花点时间了
To get myself in shape
去让我自己处于良好状态
I really fell outta line this time
这次我真的觉得自己出格了
I really missed the gate
我真怀念原来的那扇门
电话线上的鸟儿们
还在对我大声呼喊
And i won't be so blind next time
下次我不会再视而不见
And i'll find some harmony
我会找到这一切的和谐之处
And it's going to take some time this time
这次可能要花点时间了
And that keep me demays
那让我有点延迟了
And like the young trees in the winter time
就像冬天里的幼小树苗
I'll learn how to bend
我会学会如何屈服
After all the tears we've spend
在我们已经流过了这么多眼泪之后
How could we make amends
我们该如何修复
So it's one more round for experience
这只是新一轮的经验
And i'm on the road again
我又上路了
And it's going to take some time
可能要花点时间
This time
这次
And that keep me demays
让我有点延迟了
I'll learn how to bend
我会学会如何屈服
And it's going to take some time this time
这次可能要花点时间了
No matter what i plan
无论我的计划是什么
And like the young trees in the winter time
就像冬天里的幼小树苗
I'll learn how to bend
我会学会如何屈服
After all the tears we've spend
在我们已经流过了这么多眼泪之后
How could we make amends
我们该如何修复
So it's one more round for experience
这只是新一轮的经验
And i'm on the road again
我又上路了
And it's going to take some time
这会花点时间的
This time
这次