Us - Celine Dion

I want to know why
我想知道原因
You're letting this die
你为什么让爱枯竭
Without the blink of an eye
眼睛眨都不眨一下
You say that you need time
你说你需要时间
I say you'll be fine
我说你会好起来的
If you would only see
如果你能和从前一样
Like you did before
看待事物
You became imprisoned
你被囚禁起来
Can I reopen the door
我可以打开门
You say it doesn't matter
你却说一切无关紧要
Then tell me what does
告诉我什么都不重要
And why that isn't what
告诉我为什么会是这样
You've been thinking of
你内心的想法
You say it's never easy
你说一切不容易
Then tell me what was
告诉我过去
Is it never worth the pain
不值得我们伤痛
Could you believe it was
你能否相信
When life keeps living
我们继续生活
That's what life keeps giving
生活就会不断给我们
To us
提供机会
Once we were one mind
我们过去心灵相通
Drifting in one time
却分开了
And ever true
如果这是真的
We were friends
我们曾是朋友
But something is gone from my
但是我生活的画面中
Picture of this life
缺少了一些色彩
If you would only see
如果你能和从前一样
Like we did before
看待事物
We became imprisoned
我们被囚禁起来
Can I reopen the door
我可以打开门
You say it doesn't matter
你却说一切无关紧要
Then tell me what does
告诉我什么都不重要
And why that isn't what
告诉我为什么会是这样
You've been thinking of
你内心的想法
You say it's never easy
你说一切不容易
Then tell me what was
告诉我过去
Is it never worth the pain
不值得我们伤痛
Could you believe it was
你能否相信
When life keeps living
我们继续生活
That's what life keeps giving
生活就会不断给我们
To us
提供机会
The hope has vanished from your eyes
你眼中缺少希望
You were my faith and one truth
你是我的信念我的爱
There's every reason to get through
我们有理由一起忍受
And you're why I know there's a reason
你知道理由是什么吗
If you would only see
如果你能和从前一样
Like we did before
看待事物
We became imprisoned
我们被囚禁起来
Can I reopen the door
我可以打开心门
You say it doesn't matter
你却说一切无关紧要
Then tell me what does
告诉我什么都不重要
And why that isn't what
告诉我为什么会是这样
You've been thinking of
你内心的想法
You say it's never easy
你说一切不容易
Then tell me what was
告诉我过去
Is it never worth the pain
不值得我们伤痛
Could you believe it was
你能否相信
You say it doesn't matter
我们继续生活
Then tell me what does
生活就会不断给我们
And why that isn't what
提供机会
You've been thinking of
你一直在考虑
You say it's never easy
你说一切不容易
Then tell me what was
告诉我过去
Is it never worth the pain
不值得我们伤痛
Could you believe it was
你能否相信
When life keeps living
我们继续生活
That's what life keeps giving
生活就会不断给我们
To us
提供机会
To us
提供机会
To us
提供机会
Keep on living
继续生活